中国語を学び、のちに起業を目指す男。まずは、中国語をいかに効率よく覚えられるか。体を張って確かめたい。帰国しました、現在、見た中国映画の感想も書いてます

nagaiblogのブログ

語学習得

#16 解说「まるで〜のようだ」 来解说格助词「に」

 

part16

课题
まるで〜ようだ
主题
就仿佛是家畜一样呢
辛辣的发言呢。
 
这次我们解说「まるで〜のようだ
 
「〜ようだ在会话文中经常使用。牢牢记住吧
(1)比喻
所谓比喻、就是用别的东西打比方。
经常跟副詞「まる」一起使用。
「まるで〜のよう」是用连用修饰和连体修饰使用的。
连体修饰 「名詞+のような」先生のような人
连用修饰 「動詞/形容詞+のような」 お相撲さんのように太っている(動詞) 真冬のように寒い(形容詞)
 
(2)
推量
那个人像是篮球选手一样。
「どうやら」「どうも」经常和这样的副词一起使用。
请认为是推量。
推量的「〜ようだ」并不是连体连用修饰形。
艾伦对喝酒的自警团员说,
「不就像家畜一样么」。
「駆逐」的意思就是把他们赶走。
总之、像家畜一样的人类、像这样
说他们将赶走巨人。是一种力量关系的表现。
和家畜一起赶走
是还不知道巨人本性时候的话呢。 
 
Part16
 
問題今日本で流行している

Official髭男dism - Pretender中出现了几次格助詞「に」?

答案在后面

这次我们来解说格助词「に」
格助词「に」的用途有很多。
 
存在の場所】事物存在する場所
【動作の向かう先】かうとしての相手
【移動先】達点接触かれる
【用途】ややりとりにおけるとしての相手
【目的】述語する目的
【変化】からへというがある
【時】対的時点まる名詞につく
【行為・物の与え手】
【対象に対する主体の状態】あるとしての主体
【原因・理由】その原因との現象
【能力】能力知覚状としての主体
 
虽然更加细致的分解会有更多、这回我们先看这里好了。
 
【存在の場所】
学校 に います。
【動作の向かう先】
友達 に 話します。
【移動先】
駅 に 着く。
【用途】
このペンは絵を描くの に 使います。
【目的】
買い物 に 行きます。
【変化】
日本語が上手 に なりました。
【時】
3時 に 寝ます。
【行為・物の与え手】
友達 に プレゼントをもらいました。 = 友達 から プレゼントをもらいました。
【対象に対する主体の状態】
彼はいつも年配の人 に 親切だ。
【原因・理由】
彼は結果 に 落胆した。
【能力】
彼はこの辺り に 明るい。
 
英语和汉语互换的话就变成以下的样子
 
【存在の場所】
在学校 
Go to school.
【動作の向かう先】
朋友说那件事。 
Talk to friends.
【移動先】
到那站 
Arrive at the station.
【用途】
为画绘画使用这枝笔。
Use this pen to draw pictures.
【目的】
去购物。
I go shopping.
【変化】
日语变得厉害了。
I am good at Japanese.
【時】
3点睡觉。
I sleep at three o’clock.
【行為・物の与え手】
从朋友得到礼物了。
I got a present from a friend.
【対象に対する主体の状態】
他总是对老年人的人亲切。
He is always kind to the elderly.
【原因・理由】
他在结果沮丧了。
He was discouraged by the result.
【能力】
他对这附近熟悉。
He is bright around here.
 
跟汉语的在、向、对、給 介詞差不多。
看了中国人的论文,“給、,用起来跟「に」比较像
再就是 向、对  这样方位助词的感觉
 
英语的话to、at、 by。
英语非常的简单、是和日语完全不同的
母语是英语的观众可能会觉得难。
「to」是心理的,物质的动作「に」 「at」 作为,表示时间用的「に」来考虑就可以
 
要是合起来说的话、在汉语和英语中虽然是没必要的
但在日语中却是有很重要的「に」。反过来说,我们只要记住那样的「に」吧
 
关于记忆方法有几种类型。
「に」是格助词。无法单独使用。
也就是说必须要有说明前后关系的词。
名词+「に」+动词/形容詞
然后在「に」前面加上的名词
场所、时间、人物、状态。
只要记住这些就足够了。
我们把这个分类化的话、
一般不会弄错。
比较麻烦的是、「を」和「に」的区别。
关于那个我们将会下回解说。
不要一次性就搞明白、
首先从这四个前后关系的形式
 
名词+「に」+动词/形容词
场所、时间、人物、状态
 
不要当做几个单词的组合,把他们连起来记住吧。
这次

Official髭男dism - Pretender

我们用这首歌来记住吧
现在在日本很流行喔

Official髭男dism - Pretender里面出现了几次格助词「に」

正确答案是九个「に」

1.すっとそばにいたって←存在の場所
2.その髪に触れただけで動作の向かう先
3.僕にとって君は何対象に対する主体の状態
4.偉そうに語る恋愛の論理対象に対する主体の状態
5.無責任に言えたらいいな動作の向かう先
6.手の向こうにエンドライン存在の場所
7.引き伸ばすたびに,疼き出す動作の向かう先
8.疼き出す未来には存在の場所
9その事実にcry原因・理由
 
大家明白了嘛?